紫式部集　方違え(かたたがえ)で来たのはだあれ？💓　「光る君へ」を書でもっと楽しみましょう！

今回は当教室のテキストのご紹介です。

「光る君へ」の吉高由里子さんの紫式部（まひろ）が大好きすぎて、紫式部集「方違え」の部分を抜粋しました。（当教室のテキストより）

※方違へに渡りたる人のなまおぼ / おぼしきことありて帰りにけるつとめて、朝顔の花をやるとて　←詞書（和歌の前に書かれた短文、歌が詠まれた背景事情を説明）

「おぼつかなそれかあらぬか明けぐれの 空おぼれする朝顔の花 」　　式部の歌

返し　手を見分かぬにやありけむ（お姉さまとまひろの筆跡か見分けがつかなかったらしい）

「いづれぞと色分くほどに朝顔のあるかなきかになるぞわびしき」　　←相手の歌（男？女？実は、わかっていません。）

※方違えというのは、陰陽道に由来する風習のことで、外出するとき、それが避けるべき方角にあたっている場合、前夜に別の方角に行って宿泊、その後、改めて目的地に行くことを言います。

（誰か、まひろの家に）方違えで泊まりに来た人がいました。夜中になんとなくそれらしきことをして帰ってしまった翌朝、こちらから朝顔の花を贈って、

「昨夜と同じ顔なのか、そうではないのかよくわからないわ。夜明け前の薄暗い頃、お帰りになったわよね。あの空っとぼけた朝の顔は、どうゆうことなの？」

返し　お姉ちゃん（式部にはお姉ちゃんがいた）が手紙を書いて送ったのか、私（まひろ）が送ったのか、わからなかったらしい（注釈）。

「姉妹のどちらが文をくださったのだろうかと思案するうちに、せっかく届けていただいた朝顔の花がしぼんでしまい、困ってます。」（相手からの返歌）

さて、大河ドラマ「光る君へ」を皆様もご覧になってますか？毎回、ハラハラ、ドキドキですよね？

これからどんな風に、宣孝様と結婚に漕ぎつくのか、わたし、目が離せないです👀

さて、この紫式部集の書は、テキストの一部です。

日本古来の優美さに満ちている仮名。当教室の「かな書道」で人生を豊かにしませんか❤

やってみようかな？　前からやってみたかったの！　という方、筆の持ち方、基本の運筆から、ゆっくり学んでみましょう。

細筆を学ばれている生徒さんがいらっしゃいます。　２か月で、とても上達しています！

千里の道も、一歩から！

皆様のエントリー、お待ちしています♪

香雅